Андрей Петров,
Генеральный консул Российской Федерации в Рио-де-Жанейро
Генеральный консул Российской Федерации в Рио-де-Жанейро
О задачах генконсульства России в Рио-де-Жанейро «Евразийскому диалогу» рассказал Генеральный консул Российской Федерации в Рио-де-Жанейро Андрей Петров
– Андрей Юрьевич, дипломатические отношения между Россией и Бразилией были установлены в 1828 году. В предписании правительства России первому официальному российскому представителю в Бразилии – генконсулу К.К. Лабенскому – было указано: всеми средствами способствовать развитию русско-бразильской торговли, изучать возможности рынка Бразилии и спрос на традиционные русские товары, убеждать торговцев из южноамериканских колоний в выгодах непосредственной торговли с Россией. Что изменилось в задачах Генконсульства за 197 лет?
– На сегодняшний день Генеральное консульство в Рио-де-Жанейро – далеко не единственная точка, представляющая интересы России в Бразилии. За почти 200 лет дипломатических отношений между нашими странами на территории Бразилии были открыты как посольство, так и торговое представительство России. Именно ими прорабатываются главные маршруты в политических, экономических, культурных и научных областях, определяются приоритеты сотрудничества между нашими странами. С другой стороны, аналогично Генеральному консульству в Рио-де- Жанейро, открылось Генеральное консульство в Сан-Паулу. Таким образом, на данный момент на территории Бразилии действуют три представительства России.
Как правило, основными задачами консульств являются защита интересов России и прав российских граждан, оказание им различных консульских услуг. Но для современного дипломата важны и иные направления деятельности: поддержание и укрепление контактов с местными органами власти, взаимодействие с учреждениями образования и культуры, сотрудничество с представителями науки и бизнеса на уровне муниципалитетов и штатов. Все эти «со-» и «взаимо-» имеют одну большую цель – всестороннее развитие и укрепление российско-бразильских отношений.
Стремясь к укреплению позитивного имиджа России за рубежом, а также расширению числа сторонников и единомышленников, Генеральное консульство использует весь спектр возможностей «мягкой силы»: организует различные мероприятия в сфере образования, науки и культуры, проводит встречи и официальные приемы для представителей различных областей. Так, большой успех, напри мер, имел показ российского художественного фильма «Нюрнберг», организованный Генконсульством для Ассоциации бразильских адвокатов.
Просмотр предваряла фото выставка «Нюрнбергский процесс. Взгляд из Москвы». После показа состоялось горячее обсуждение художественной, военной и юридической составляющих киноленты, проблем исторического значения, связи прошлого и нынешнего моментов. В целом, для дипломатических учреждений это привычный формат работы, и придуман он не вчера. Другое дело, что для показа фильма его пришлось переводить с русского языка на португальский, готовить текстовое сопровождение для фотографий. Но полученный эффект стоил того.
Помимо перечисленных задач в компетенцию Генерального консульства входит прием российских официальных делегаций и сопровождение их участия в различных двусторонних и многосторонних мероприятиях, в том числе на высшем и высоком уровне. Стоит отметить, что в последние годы число таких делегаций заметно увеличилось: например, в 2024 году Рио-де-Жанейро посетили делегация Московской городской Думы, судьи Конституционного суда Российской Федерации, министр культуры России О.Б. Любимова, исполняющий обязанности ректора Академии русского балета имени А.Я. Вагановой Н.М. Цискаридзе, организаторы и артисты фестиваля «Русские сезоны» и т.д.
Значительная нагрузка легла на Генеральное консульство в связи с председательством Бразилии в прошедшем году в «Группе двадцати», значительная часть мероприятий которой проводилась в Рио-де-Жанейро. Поясню, что эти мероприятия шли весь год и носи ли разноуровневый характер – от встреч студентов до визита министра иностранных дел, представлявшего наше государство на саммите Группы.
В нынешнем, 2025 году для Рио-де-Жанейро вырисовывается новая задача – город примет представителей стран БРИКС.
– На сегодняшний день Генеральное консульство в Рио-де-Жанейро – далеко не единственная точка, представляющая интересы России в Бразилии. За почти 200 лет дипломатических отношений между нашими странами на территории Бразилии были открыты как посольство, так и торговое представительство России. Именно ими прорабатываются главные маршруты в политических, экономических, культурных и научных областях, определяются приоритеты сотрудничества между нашими странами. С другой стороны, аналогично Генеральному консульству в Рио-де- Жанейро, открылось Генеральное консульство в Сан-Паулу. Таким образом, на данный момент на территории Бразилии действуют три представительства России.
Как правило, основными задачами консульств являются защита интересов России и прав российских граждан, оказание им различных консульских услуг. Но для современного дипломата важны и иные направления деятельности: поддержание и укрепление контактов с местными органами власти, взаимодействие с учреждениями образования и культуры, сотрудничество с представителями науки и бизнеса на уровне муниципалитетов и штатов. Все эти «со-» и «взаимо-» имеют одну большую цель – всестороннее развитие и укрепление российско-бразильских отношений.
Стремясь к укреплению позитивного имиджа России за рубежом, а также расширению числа сторонников и единомышленников, Генеральное консульство использует весь спектр возможностей «мягкой силы»: организует различные мероприятия в сфере образования, науки и культуры, проводит встречи и официальные приемы для представителей различных областей. Так, большой успех, напри мер, имел показ российского художественного фильма «Нюрнберг», организованный Генконсульством для Ассоциации бразильских адвокатов.
Просмотр предваряла фото выставка «Нюрнбергский процесс. Взгляд из Москвы». После показа состоялось горячее обсуждение художественной, военной и юридической составляющих киноленты, проблем исторического значения, связи прошлого и нынешнего моментов. В целом, для дипломатических учреждений это привычный формат работы, и придуман он не вчера. Другое дело, что для показа фильма его пришлось переводить с русского языка на португальский, готовить текстовое сопровождение для фотографий. Но полученный эффект стоил того.
Помимо перечисленных задач в компетенцию Генерального консульства входит прием российских официальных делегаций и сопровождение их участия в различных двусторонних и многосторонних мероприятиях, в том числе на высшем и высоком уровне. Стоит отметить, что в последние годы число таких делегаций заметно увеличилось: например, в 2024 году Рио-де-Жанейро посетили делегация Московской городской Думы, судьи Конституционного суда Российской Федерации, министр культуры России О.Б. Любимова, исполняющий обязанности ректора Академии русского балета имени А.Я. Вагановой Н.М. Цискаридзе, организаторы и артисты фестиваля «Русские сезоны» и т.д.
Значительная нагрузка легла на Генеральное консульство в связи с председательством Бразилии в прошедшем году в «Группе двадцати», значительная часть мероприятий которой проводилась в Рио-де-Жанейро. Поясню, что эти мероприятия шли весь год и носи ли разноуровневый характер – от встреч студентов до визита министра иностранных дел, представлявшего наше государство на саммите Группы.
В нынешнем, 2025 году для Рио-де-Жанейро вырисовывается новая задача – город примет представителей стран БРИКС.
– Вы возглавляете Генеральное консульство России, которое на ходится в Рио-де-Жанейро. Сейчас на территории консульского округа Генконсульства проживают около 67 миллионов человек. Какая работа проводится Ген консульством в Рио-де-Жанейро помимо консульско-визовой?
– Генеральное консульство в Рио-де-Жанейро является официальным представительством России на территории своего консульского окру га, охватывающего преимуществен но восточные и северо-восточные штаты – Рио-де-Жанейро, Минас-Жерайс, Эспириту-Санту, Баия, Пернамбуку, Сержипе и Алагоас.
Помимо сугубо консульской тематики, Генеральное консульство ведет работу по всестороннему развитию двусторонних экономических, политических и гуманитарных контактов во вверенном ему регионе. Генеральное консульство организует встречи и мероприятия с привлечением артистов и художественных коллективов, устраивает различные научные и научно-просветительские мероприятия.
Так, весной 2024 года в городском планетарии Рио-де-Жанейро со стоялось открытие выставки «Вселенная БРИКС» Нижегородского планетария имени Г.М. Гречко. На выставке были продемонстрированы снимки с Международной космической станции, сделанные космонавтами, и фотоработы представителей стран БРИКС, сделанные на Земле. Российский и бразильский планетарии подписали соглашение о сотрудничестве. Специальным гостем мероприятия стал российский космонавт, Герой России Иван Вагнер. Его присутствие подчеркнуло достижения России в освоении космоса и напомнило о первопроходческой роли нашей страны в его освоении.
– В 2009 году отмечался 100-летний юбилей первой волны эмиграции выходцев из России в Бразилию. Много ли россиян в настоящее время зарегистрировано на территории Генерального консульства, постоянно или временно, и с каки ми проблемами они обращаются?
– Цифры здесь не такие большие. В настоящий момент на консульском учете состоит около 600 наших соотечественников. Однако надо иметь в виду, что постановка на учет не является обязательной, и де-факто на территории консульского округа россиян находится гораздо больше. По сути, консульство оказывает поддержку всем соотечественникам, проживающим или временно находящимся на территории консульского округа.
За последний год большинство граждан обращалось в Генеральное консульство по вопросам гражданства, замены паспортов, выполнения нотариальных действий, пре доставления услуг ЗАГС. Частыми запросами является выдача доверенностей, свидетельств верности перевода, справок на иностранном языке и многие другие.
– Каким образом осуществляется работа по распространению официальной информации о внешней и внутренней политике России во вверенном вам округе?
– С учетом развития новейших технологий основными источника ми распространения официальной информации о внешней и внутрен ней политики России в консульском округе являются интернет-сайт Генерального консульства, стра ницы в соцсетях, а также канал в Telegram.
Отмечу, что, как правило, материалы в аккаунтах готовятся собственными силами, в том числе на основе тех мероприятий, которые организует и проводит Генеральное консульство, – встречи с представителями местных властей, лекции, фотовыставки, кинопросмотры, приемы, посвященные российским памятным датам, визиты российских делегаций и представителей в Рио-де-Жанейро. В большинстве случаев публикации сопровождаются фотографиями или иллюстрационными материалами соответствующей тематики. Здесь же размещаются и объявления о различных мероприятиях, организуемых Генконсульством.
Кроме того, Генеральное кон сульство активно использует мате риалы Sputnik Brasil, RT Brasil, TV BRICS и «Russia Beyond – Российская газета» в социальных сетях, про двигая данные ресурсы в качестве новостных источников. Осуществляются переводы публикаций на португальский язык с телеграм-каналов «МИД России» и «Рассказываем о ЕАЭС» с целью распространения представленной там информации среди бразильских граждан. Публикуются также материалы местных авторов, отражающие реакцию представителей бразильской общественности на различные международные события.
Ну и, естественно, Генконсульство продолжает активно использовать такой классический вид распространения информации, как организация лекций и семинаров, дающих возможность напрямую общаться с аудиторией.
– Для поддержания культурных традиций россиян, проживающих на территории страны, правительство и общественные круги Бразилии организуют проведение дней русского языка.
Какая работа ведется консульством с россиянами и, в частности, с подрастающим поколением по продвижению наших традиционных духовно-нравственных ценностей? Существуют ли объединения, молодежные клубы для реализации этих целей?
– На территории Бразилии ведет свою деятельность Координационный совет российских соотечественников (КСОРС), который консолидирует вокруг себя практически все действующие здесь общественные объединения и клубы россиян. Генеральное консульство тесно взаимодействует с Советом, оказывая ему возможное содействие в вопросах организации различных памятных акций и мероприятий. В первую очередь речь идет о проведении концертов, выставок, лекций и кинопромотров, об организации празднований Дня Победы, Дня России, о приглашениях соотечественников на выступления гастролирующих в стране российских художественных коллективов. Работа КСОРС находит глубокий отклик в сердцах большей части российской диаспоры, стремящейся сохранить связь с Родиной.
Помимо взаимодействия с соотечественниками, большое значение Генконсульство придает и продвижению в Бразилии русского языка, российской культуры и истории. В этой связи отдельно стоит отметить работу с единственной в стране Российско-бразильской межкультурной школой, которая находится в при городе Рио-де-Жанейро – городке Белфорд-Рошу. Уже три года ученики в дистанционном формате изучают русский язык, историю России и основы ее культуры. Программа предметов специализации разрабатывалась РУДН при поддержке фонда «Русский мир» для учащихся 9–11-х классов. В целях повышения качества и доступности обучения Генеральное консульство оказало содействие в обеспечении российско-бразильской школы необходимым аудио оборудованием. И хотя русский и португальский – языки неродственные, а Россия и Бразилия – страны далекие, обучение вызывает у учащихся огромный интерес и в целом идет успешно. В перспективе аналогичное взаимодействие планируется организовать между школой города Дуке-де-Кашиас и российским университетом-партне ром – МГЛУ.
– Генеральное консульство в Рио-де-Жанейро является официальным представительством России на территории своего консульского окру га, охватывающего преимуществен но восточные и северо-восточные штаты – Рио-де-Жанейро, Минас-Жерайс, Эспириту-Санту, Баия, Пернамбуку, Сержипе и Алагоас.
Помимо сугубо консульской тематики, Генеральное консульство ведет работу по всестороннему развитию двусторонних экономических, политических и гуманитарных контактов во вверенном ему регионе. Генеральное консульство организует встречи и мероприятия с привлечением артистов и художественных коллективов, устраивает различные научные и научно-просветительские мероприятия.
Так, весной 2024 года в городском планетарии Рио-де-Жанейро со стоялось открытие выставки «Вселенная БРИКС» Нижегородского планетария имени Г.М. Гречко. На выставке были продемонстрированы снимки с Международной космической станции, сделанные космонавтами, и фотоработы представителей стран БРИКС, сделанные на Земле. Российский и бразильский планетарии подписали соглашение о сотрудничестве. Специальным гостем мероприятия стал российский космонавт, Герой России Иван Вагнер. Его присутствие подчеркнуло достижения России в освоении космоса и напомнило о первопроходческой роли нашей страны в его освоении.
– В 2009 году отмечался 100-летний юбилей первой волны эмиграции выходцев из России в Бразилию. Много ли россиян в настоящее время зарегистрировано на территории Генерального консульства, постоянно или временно, и с каки ми проблемами они обращаются?
– Цифры здесь не такие большие. В настоящий момент на консульском учете состоит около 600 наших соотечественников. Однако надо иметь в виду, что постановка на учет не является обязательной, и де-факто на территории консульского округа россиян находится гораздо больше. По сути, консульство оказывает поддержку всем соотечественникам, проживающим или временно находящимся на территории консульского округа.
За последний год большинство граждан обращалось в Генеральное консульство по вопросам гражданства, замены паспортов, выполнения нотариальных действий, пре доставления услуг ЗАГС. Частыми запросами является выдача доверенностей, свидетельств верности перевода, справок на иностранном языке и многие другие.
– Каким образом осуществляется работа по распространению официальной информации о внешней и внутренней политике России во вверенном вам округе?
– С учетом развития новейших технологий основными источника ми распространения официальной информации о внешней и внутрен ней политики России в консульском округе являются интернет-сайт Генерального консульства, стра ницы в соцсетях, а также канал в Telegram.
Отмечу, что, как правило, материалы в аккаунтах готовятся собственными силами, в том числе на основе тех мероприятий, которые организует и проводит Генеральное консульство, – встречи с представителями местных властей, лекции, фотовыставки, кинопросмотры, приемы, посвященные российским памятным датам, визиты российских делегаций и представителей в Рио-де-Жанейро. В большинстве случаев публикации сопровождаются фотографиями или иллюстрационными материалами соответствующей тематики. Здесь же размещаются и объявления о различных мероприятиях, организуемых Генконсульством.
Кроме того, Генеральное кон сульство активно использует мате риалы Sputnik Brasil, RT Brasil, TV BRICS и «Russia Beyond – Российская газета» в социальных сетях, про двигая данные ресурсы в качестве новостных источников. Осуществляются переводы публикаций на португальский язык с телеграм-каналов «МИД России» и «Рассказываем о ЕАЭС» с целью распространения представленной там информации среди бразильских граждан. Публикуются также материалы местных авторов, отражающие реакцию представителей бразильской общественности на различные международные события.
Ну и, естественно, Генконсульство продолжает активно использовать такой классический вид распространения информации, как организация лекций и семинаров, дающих возможность напрямую общаться с аудиторией.
– Для поддержания культурных традиций россиян, проживающих на территории страны, правительство и общественные круги Бразилии организуют проведение дней русского языка.
Какая работа ведется консульством с россиянами и, в частности, с подрастающим поколением по продвижению наших традиционных духовно-нравственных ценностей? Существуют ли объединения, молодежные клубы для реализации этих целей?
– На территории Бразилии ведет свою деятельность Координационный совет российских соотечественников (КСОРС), который консолидирует вокруг себя практически все действующие здесь общественные объединения и клубы россиян. Генеральное консульство тесно взаимодействует с Советом, оказывая ему возможное содействие в вопросах организации различных памятных акций и мероприятий. В первую очередь речь идет о проведении концертов, выставок, лекций и кинопромотров, об организации празднований Дня Победы, Дня России, о приглашениях соотечественников на выступления гастролирующих в стране российских художественных коллективов. Работа КСОРС находит глубокий отклик в сердцах большей части российской диаспоры, стремящейся сохранить связь с Родиной.
Помимо взаимодействия с соотечественниками, большое значение Генконсульство придает и продвижению в Бразилии русского языка, российской культуры и истории. В этой связи отдельно стоит отметить работу с единственной в стране Российско-бразильской межкультурной школой, которая находится в при городе Рио-де-Жанейро – городке Белфорд-Рошу. Уже три года ученики в дистанционном формате изучают русский язык, историю России и основы ее культуры. Программа предметов специализации разрабатывалась РУДН при поддержке фонда «Русский мир» для учащихся 9–11-х классов. В целях повышения качества и доступности обучения Генеральное консульство оказало содействие в обеспечении российско-бразильской школы необходимым аудио оборудованием. И хотя русский и португальский – языки неродственные, а Россия и Бразилия – страны далекие, обучение вызывает у учащихся огромный интерес и в целом идет успешно. В перспективе аналогичное взаимодействие планируется организовать между школой города Дуке-де-Кашиас и российским университетом-партне ром – МГЛУ.
– С 2010 года действует российско-бразильское межправительственное соглашение об отмене виз при краткосрочных (до 90 дней) туристических поездках. Безусловно, это решение способствует дальнейшему сближению наших стран. Что бы вы посоветовали нашим соотечественникам, которые меч тают поехать в Бразилию с туристической целью?
– Согласно официальной статистике, в 2024 году в Бразилии побывало 6,6 миллиона иностранных туристов, что побило рекорд 2018 года, когда страну посетило 6,5 миллиона. Много среди них и российских туристов. Ясно, что именно Рио-де-Жанейро является самым популярным и притягательным направлением туризма в Бразилии, ведь это квинтэссенция страны, сгусток истории и современности, центр Карнавала, «город контрастов». Не побоюсь прозвучать как представитель турагентства, но здесь вы действительно найдете и белоснежные пляжи Атлантики, и неповторимые зубчатые горы, по крытые тропическими джунглями. А если подниметесь на пик Сахарная голова, к статуе Христа-Искупителя, или облетите город на вертолете, то сможете увидеть все это великолепие с высоты.
Но вернемся на землю. Любителям истории архитектуры будет интересно увидеть монастырь Святого Бенедикта XVI века – действующий монастырь монахов бенедиктинского ордена и ровесник самого города, поражающий своей барочной роскошью. С территории монастыря открывается вид на Музей завтрашнего дня, своим обликом напоминающий скелет гигантского динозавра. Через залив в Нитерое на возвышении можно различить очертания космического корабля – это Музей современно го искусства, творение известного бразильского архитектора Оскара Нимейера. Старое и новое соседствует здесь повсюду.
Театралов обычно привлекает Муниципальный театр Рио-де-Жанейро, построенный по образу парижского «Комеди Франсез», но с бразильским многообразием. Этот театр можно посетить в том числе и с экскурсией. Туристической Меккой Рио-де-Жанейро считается лестница Селарона и акведук в районе Лапа. Последний стал визитной карточкой города после выхода мультфильма «Рио» о двух синих попугаях.
Ну и, наконец, спортивным фанатам будет интересно побывать на стадионе «Маракана», который в 2014 году стал главной ареной чемпионата мира по футболу.
Я перечислил то немногое, чем нужно обязательно пополнить свою коллекцию бразильских впечатлений. Не увидев этого, считайте, что вы были в Рио-де-Жанейро, но не узнали его до конца.
– Согласно официальной статистике, в 2024 году в Бразилии побывало 6,6 миллиона иностранных туристов, что побило рекорд 2018 года, когда страну посетило 6,5 миллиона. Много среди них и российских туристов. Ясно, что именно Рио-де-Жанейро является самым популярным и притягательным направлением туризма в Бразилии, ведь это квинтэссенция страны, сгусток истории и современности, центр Карнавала, «город контрастов». Не побоюсь прозвучать как представитель турагентства, но здесь вы действительно найдете и белоснежные пляжи Атлантики, и неповторимые зубчатые горы, по крытые тропическими джунглями. А если подниметесь на пик Сахарная голова, к статуе Христа-Искупителя, или облетите город на вертолете, то сможете увидеть все это великолепие с высоты.
Но вернемся на землю. Любителям истории архитектуры будет интересно увидеть монастырь Святого Бенедикта XVI века – действующий монастырь монахов бенедиктинского ордена и ровесник самого города, поражающий своей барочной роскошью. С территории монастыря открывается вид на Музей завтрашнего дня, своим обликом напоминающий скелет гигантского динозавра. Через залив в Нитерое на возвышении можно различить очертания космического корабля – это Музей современно го искусства, творение известного бразильского архитектора Оскара Нимейера. Старое и новое соседствует здесь повсюду.
Театралов обычно привлекает Муниципальный театр Рио-де-Жанейро, построенный по образу парижского «Комеди Франсез», но с бразильским многообразием. Этот театр можно посетить в том числе и с экскурсией. Туристической Меккой Рио-де-Жанейро считается лестница Селарона и акведук в районе Лапа. Последний стал визитной карточкой города после выхода мультфильма «Рио» о двух синих попугаях.
Ну и, наконец, спортивным фанатам будет интересно побывать на стадионе «Маракана», который в 2014 году стал главной ареной чемпионата мира по футболу.
Я перечислил то немногое, чем нужно обязательно пополнить свою коллекцию бразильских впечатлений. Не увидев этого, считайте, что вы были в Рио-де-Жанейро, но не узнали его до конца.